离色离相分第二十
本站推荐:大小姐的火爆神医、王爷,娘娘又有喜了!、灵欲、试婚100天:帝少的神秘妻、宝宝很乖,求表扬!、不得往生、国民系校草、少年江湖物语、女总裁的逆天保镖、亲爱的,唐先生、笙笙喜欢你、你把风都变甜了、神帝嗜宠:九尾狐妃千千岁、魔武纪元、雷霆反击、超级狂少(绝品邪少)、医见倾心:你好,实习生、食荤者、上门兵王俏总裁、狂妃在上:邪王一宠到底、金刚经作用和好处与功效、金刚经名句、金刚经网、金刚经念诵、金刚经开经偈全文、金刚经心咒、金刚经全文诵读王菲、金刚经原文及译文、金刚经译文、金刚经读诵完整版、金刚经三句义、金刚经20分钟读诵、金刚经王菲、金刚经原文完整版、金刚经里最核心的四句话、金刚经多少字、金刚经四句偈语是哪四句、金刚经注音版、金刚经的作用与功德、金刚经经典语录、金刚经讲解1-32集、金刚经讲的是什么、金刚经一共多少字、金刚经读诵、金刚经全文原文、金刚经全文原文大字、金刚经原文、金刚经译文及白话解释、金刚经的精髓就这四句话、金刚经全文诵读、金刚经白话译文、
【原文】
离色离相分第二十*
「须菩提!
于意云何?佛可以具足色身*见不?」
「不也,世尊!
如来不应以具足色身见。
何以故?如来说具足色身,即非具足色身,是名具足色身。
」
「须菩提!
于意云何?如来可以具足诸相*见不?」
「不也,世尊!
如来不应以具足诸相见,何以故?如来说诸相具足,即非具足,是名诸相具足。
」
【译文】
「须菩提!
你认为,佛可以从具足色身见到吗?」
「不可以的,佛陀!
不应该从圆满庄严的色身之处去见如来。
为什么呢?因为如来说过,圆满报身,只是因缘假合的幻相,缘尽则灭,不是真实不变的实体,只是假名为色身而已。
」
「须菩提!
可以从具足诸相中见到如来吗?」
「不可以的,佛陀!
不应从三十二相、八十种好之处去见如来。
为什么呢?因为如来所说的诸相具足,是性德圆满而示现的幻象,是为了度化众生才显现的,并非真实的相貌,不过是一时的假名罢了。
」
【注释】
*此分说明如来的圆满报身,有相皆是虚妄,离诸相才能见性,也才能见得如来。
具足色身:
指圆满报身佛的总相,即三十二相。
具足诸相:
指圆满报身佛的别相,即一相中也有无量相好具足。